Justin Baldoni's lawyer says Blake Lively 'failed' after judge awards her limited attorney fees in legal battle.