Rory McIlroy silenced a heckling fan with a savage gut gesture after a spectator screamed for his ball to find a bunker at the U.S. Open.