Automated license plate readers alerted deputies to a stolen Mercedes linked to a violent carjacking, leading to a chase and two arrests in California.