See costume designer Trish Summerville on crafting looks based in sound and smell by Deadline Hollywood