Witnesses describe moments before 18-year-old was run over by SUV and killed in Johnston County by CBS North Carolina