Inmates at Bertie-Martin Regional Detention Center overpowered guards and held two officers hostage before order was restored, authorities said.