Willson Contreras crushed a 421-foot homer and shouted "Venezuela" before breaking down in tears, then was controversially ejected for tapping his helmet.