Folarin Balogun's red card resulted from VAR protocol violations, says an expert referee, with similar tackles going unpunished throughout the World Cup.