House Democrats mostly sidestepped questions on the Supreme Court transgender athletes ruling, pivoting to the economy and Washington dysfunction.