Two men say a North Dakota hospital switched them at birth, a mix-up discovered through DNA testing more than 30 years later, according to a lawsuit.