A plumbing contractor claims the Obama Presidential Center project forced him to lay off 25 workers and suspend operations over disputed payments.