WNBA Commissioner Cathy Engelbert addressed racism, misogyny, homophobia, and threats against players but faced criticism for dodging key questions.